1. Informacije o skupljanju osobnih i kontaktnih podataka odgovorne osobe
1.1 Usrećuje nas da ste posjetili našu internetsku stranicu i zahvaljujemo se za vaš interes. U daljnjem tekstu navodimo postupke za rukovanje vašim osobnim podacima za upotrebu naše internetske stranice. Osobni podaci su svi podaci s kojima vas je moguće osobno identificirati.
1.2 Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj internetskoj stranici u smislu Opće uredba o zaštiti podataka (DSGVO) je
mfh systems GmbH
Hager Feld 8
49191 Belm
Njemačka
Tel: +49 (0) 54 06 | 6 99 95-10
Faks: +49 (0) 54 06 | 6 99 95-90
e-mail: mail_at_mfh-systems.com.
Odgovorna osoba za obradu osobnih podataka je fizička ili pravna osoba koja sama ili skupa sa drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade osobnih podataka.
1.3 Kontaktna osoba za pitanja o zaštiti podataka i prigovore:
U slučaju pitanja, upita, molbi ili žalbi u vezi sa zaštitom podataka kontaktirajte našeg vanjskog opunomoćenika za zaštitu podataka:
Opunomoćenik za zaštitu podataka:
g. Jörg Tegeler
ComputerCentrum GmbH
Weidehorst 120
32609 Hüllhorst
Tel: 05744 5066-0
e-mail: dsb_at_computercentrum.de
Uvijek imate pravo na besplatan upit, ispravak, blokadu i po potrebi brisanje pohranjenih podataka. Pišite na adresu dsb_at_computercentrum.de ili nam pošaljite upit po pošti ili faksu.
1.4 Ta internetska stranica zbog sigurnosti i zaštite prijenosa osobnih podataka i drugog povjerljivog sadržaja (npr. narudžbe ili upiti kod odgovorne osobe) upotrebljava šifriranje SSL ili TLS. Šifriranu vezu možete prepoznati po sekvenci znakova „https://“ i simbolu brave u svojoj adresnoj traci.
2. Prikupljanje podataka o posjeti naše internetske stranice
Ako našu internetsku stranicu upotrebljavate samo informativno, ako se ne registrirate ili nam drukčije ne pošaljete podatke sakupljamo samo takve podatke koje vaš preglednik pošalje našem serveru (tzv. »datoteke dnevnika servera«). Kad otvorite našu internetsku stranicu sakupljamo iduće podatke koji su za nas tehnički potrebni da vam možemo pokazati internetsku stranicu:
- Našu posjećenu internetsku stranicu
- Datum i vrijeme u trenutku pristupa
- Količina slanih podataka u bajtima
- Izvor/referenca sa kojeg ste dospjeli na našu stranicu
- Korišteni preglednik
- Korišteni operacijski sustav
- Korištena IP adresa (po potrebi anonimizirana)
Obrada izvodi se u skladu sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO na temelju naših utemeljenih interesa za poboljšanje i stabilnost funkcionalnosti naše internetske stranice. Slanje ili drugačija upotreba podataka se ne izvodi. Svejedno zadržavamo pravo do naknadne kontrole datoteka dnevnika servera ako bi konkretna uporišta pokazivala protupravnu upotrebu.
3. Kolačići
Za privlačan oblik kod posjete naše internetske stranice i omogućavanje određenih funkcija upotrebljavamo na različitim stranicama takozvane kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašu konačnu spravu. Neki kolačići koje upotrebljavamo se na kraju sesije preglednika, dakle po zatvaranju preglednika ponovo izbrišu (tzv. kolačići sesije). Drugi kolačići ostaju na vašoj konačnoj spravi i omogućavaju nama ili našim partnerskim tvrtkama (kolačići treće strane) da kod vaše naredne posjete prepoznajemo vaš preglednik (tzv. trajni kolačići). Ako se kolačići postave, prikupljaju i obrađuju se u opsegu određenih informacija o korisniku npr. podaci o pregledniku, lokaciji i IP adresi. Trajni kolačići se automatizirano po određenom vremenu izbrišu što je ovisno od kolačića.
Djelomično su kolačići namijenjeni da se preko pohrane postavki pojednostavi postupak narudžbe (npr. pohrana sadržaja virtualne košarice za kupnju za kasniji posjet internetske stranice). Ako su bili preko pojedinačnih, s naše strane korištenih kolačića obrađeni i osobni podaci, obrada će se izvesti u skladu sa točkom b prvog odlomka 6. članka DSGVO za izvršavanje ugovora ili skladno sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO za zaštitu naših legitimnih interesa za najbolju moguću funkcionalnost internetske stranice i klijentima prijazan i efikasan oblik kod posjete stranice.
Povremeno sudjelujemo sa internetskim partnerima, koji nam pomažu da učinimo našu internetsku ponudu interesantniju za vas. Za ovu svrhu se kod vaše posjete naše internetske stranice spreme i kolačići partnerskih tvrtki na vaš tvrdi disk (kolačići treće strane). Ako sudjelujemo sa prije navedenim internetskim partnerima, ćete biti o upotrebi ovih kolačića i o opsegu pojedinačnih sakupljenih podataka pojedinačno i odvojeno obavješteni u narednim stavcima.
Uzmite u obzir, da možete podesiti svoj preglednik tako da ćete biti obavješteni o pohrani kolačića i da se možete odlučiti, da li ćete ih prihvatiti a u određenom primjeru ili općenito možete kolačiće i isključiti. Svaki preglednik se razlikuje na način na kojeg se upravlja sa postavkama kolačića. To je opisano u podizborniku svakog preglednika i sa time vam objasni, kako možete promijeniti svoje postavke za kolačiće. To ćete naći za pojedinačne preglednike na narednim poveznicama:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Uzmite u obzir, da je zbog neprihvaćanja kolačića moguća ograničena funkcionalnost naše internetske stranice.
4. Kontakt
U okviru kontakta (npr. preko kontaktnog formulara ili e-pošte) se prikupljaju osobni podaci. Iz ovog formulara je razvidno koje podatke prikupljamo. Ti podaci se pohranjuju i upotrebljavaju izričito u svrhu odgovora na vaše upite, da vas kontaktiramo i sa tehničkom administracijom. Pravna osnova za obradu tih podataka je naš utemeljeni interes za odgovor na vaše upite u skladu s točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO. Ako je razlog vašeg kontakta s nama zaključenje ugovora, onda je dodatna pravna osnova za obradu točka b prvog odlomka 6. članka DSGVO. Vaši podaci će biti nakon obrade vašeg upita izbrisani. To je primjer kad je iz okolina moguće zaključiti da li je konkretno stvarno stanje razjasnjeno i pod uvjetom da ne postoje zakonske dužnosti pohrane.
5. Upotreba vaših podataka za direktni marketing
5.1 Prijava na naš e-mail bilten
Ako se naručite na naš e-mail bilten, redovito ćemo vam slati informacije o našim ponudama. Za primanje biltena je obavezna samo vaša e-mail adresa. Unos ostalih podataka je dobrovoljan. Podaci će se koristiti samo za osobni nagovor. Za slanje biltena koristimo tzv. postupak Double Opt-in. To znači da ćemo slati e-mail bilten tada, kad ćete izričito potvrditi da se slažete sa primitkom biltena. Onda ćemo vam poslati e-mail za potvrdu u kojem ćemo vas zamoliti da sa klikom na poveznicu potvrdite da i u budućnosti želite primati bilten.
Sa aktivacijom poveznice za potvrdu ćete nam dati konsenzus za upotrebu vaših osobnih podataka u skladu s točkom a prvog odlomka 6. članka DSGVO. Kod prijave na bilten ćemo pohraniti unesenu IP adresu vašeg davatelja internetskih usluga (ISP) te datum i vrijeme prijave, da ćemo moći kasnije provjeriti moguće zlostavljanje vaše e-mail adrese. Podaci koje dobivamo od vas kod prijave na bilten će se koristiti samo za namjere marketinškog obraćanja na vas putem biltena. Bilo kada možete otkazati narudžbu na bilten preko za to predviđene poveznice u biltenu ili sa odgovarajućom porukom na početku navedeni odgovorni osobi. Nakon uspješne odjave ćemo vašu e-mail adresu odmah izbrisati iz naše liste primatelja ako niste izričito pristali na dodatnu upotrebu vaših podataka ili ako pridržavamo pravo na dodatno korištenje podataka koje je zakonski dozvoljeno i o kojem smo vas u ovom obrazloženju obavijestili.
5.2 Marketing po običnoj pošti
Na temelju našeg utemeljenog interesa za personalizirani direktni marketing pridržavamo pravo da pohranimo vaše ime i prezime, adresu i – ako smo od vas primili dodatne podatke u okviru ugovornog odnosa – vašu titulu, akademski stupanj, godinu rođenja i vašu profesiju, industriju ili poslovne podatke u skladu sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO te do slanja zanimljivih ponuda i informacija o našim proizvodima po običnoj pošti.
Pohranu i upotrebu tih podataka za ovu svrhu možete bilo kada otkazati tako da pošaljete poruku odgovornoj osobi.
6. Upotreba društvenih medija: Videozapisi
Upotreba videozapisa na Youtube
Ova internetska stranica upotrebljava funkciju ugrađivanja Youtube za pokazivanje i reprodukciju videozapisa pružatelja „Youtube“ koja je u vlasništvu Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska („Google“).
Pri tome se upotrebljava prošireni način zaštite podataka koji u skladu sa podacima pružatelja izvodi pohranu podataka korisnika tijekom reprodukcije videozapisa. Nakon početka reprodukcije ugrađenih videozapisa Youtube pružatelj „Youtube“ postavi kolačiće za skupljanje informacija o ponašanju korisnika. Slijedeći upute od „Youtube“ su ovi između ostalog namijenjeni za prikupljanje statistike videozapisa koji poboljšaju prijaznost korisniku i sprečavaju zloupotrebe. Ako ste prijavljeni u Google ovi će podaci biti direktno dodijeljeni vašem računu kad kliknete na video. Ako ne želite dodijeljenja svom profilu kod YouTube morate se prije aktivacije dugmeta odjaviti. Google pohranjuje vaše podatke (i za neprijavljene korisnike) kao profile korisnika i procijeni ih. Takva procjena izvodi se u skladu s točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO na osnovu utemeljenog interesa tvrtke Google za prikazivanje personaliziranog marketinga, istraživanje tržišta i/ili oblikovanje svoje internetske stranice u skladu sa potrebama. Imate pravo prigovora protiv stvaranja tih korisničkih profila a pri tome se morate za njihovo ostvarivanje obratiti na YouTube. U okviru upotrebe Youtube može se dogoditi i slanje osobnih podataka serverima tvrtke Google LLC. v ZDA.Nezavisno od reprodukcije ugrađenih videozapisa može se kod svakog otvaranja internetske stranice uspostaviti veza sa mrežom Google što može da pokrene dodatne postupke obrade podataka bez našeg utjecaja.
Za slučajeve prijenosa osobnih podataka tvrtki Google LLC. sa sjedištem u SAD je Google LLC. certificirao Ugovor o zaštiti podataka između SAD i Europom „Štit privatnosti“ koji osigurava poštivanje razine zaštite podataka koja vrijedi u EU. Trenutačni certifikat možete vidjeti ovdje: https://www.privacyshield.gov/list
Više informacija o zaštiti podataka kod „YouTube“ možete vidjeti u Izjavi o zaštiti podataka davatelja usluga na adresi: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
7. Usluge internetske analitike
Google Universal Analytics
Ova internetska stranica upotrebljava Google Analytics, službu za internetsku analitiku tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska („Google“). Google Analytics koristi tzv. kolačiće koje su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vaše upotrebe internetske stranice. Informacije stvorene preko kolačića o vaši upotrebi ove internetske stranice (uključujući skraćenu IP adresu) se u principu šalju u server tvrtke Google i se tamo pohrane, a može se dogoditi i slanje u server tvrtke Google LLC. u SAD.
Ova internetska stranica upotrebljava Google Analytics isključivo s proširenjem „_anonymizeIp()“ koje osigurava anonimizaciju IP adrese sa kraćenjem i isključuje direktnu vezu sa pojedinačnom osobom. Sa proširenjem će tvrtka Google vašu IP adresu u državama članicama Europske unije ili drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prethodno skratiti. Samo u izuzetnim slučajevima će biti cijela IP adresa poslana u server tvrtke Google LLC. u SAD i skraćena tamo. U tim izuzetnim slučajevima obrada se izvodi u skladu sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO na osnovu naših utemeljenih interesa za statističku analitiku ponašanja korisnika za namjere optimizacije i marketinga.
Po našoj autorizaciji će Google te podatke koristiti za poboljšanje vaše upotrebe internetske stranice, za pripremu izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici i za osiguravanje drugih usluga u vezi s aktivnostima na internetskoj stranici i sa upotrebom interneta. IP adresa, poslana u okviru Google Analytics iz vašeg internetskog preglednika, neće biti evidentirana zajedno sa ostalim podacima tvrtke Google.
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternativno možete za dodatke preglednika ili unutar preglednika na mobilnim uređajima kliknuti na slijedeću poveznicu, da nastavite kolačić za isključenje, koji u buduće sprečava skupljanje od strane Google Analytics unutar te internetske stranice (taj kolačić za isključenje djeluje samo u tom pregledniku i samo za tu domenu; ako izbrišete kolačić u tom pregledniku, morate ponovo kliknuti na poveznicu): Isključenje Google Analytics
Za slučajeve prijenosa osobnih podataka tvrtki Google LLC. sa sjedištem u SAD je Google LLC. certificirao Ugovor o zaštiti podataka između SAD i Europom „Štit privatnosti“ koji osigurava poštivanje razine zaštite podataka koja vrijedi u EU. Trenutačni certifikat možete vidjeti ovdje: https://www.privacyshield.gov/list
Ova internetska stranica dodatno koristi Google Analytics za analizu tokova korisnika između uređaja koji se vode preko jednog korisničkog ID-ja. Kod prvog otvaranja određene stranice korisniku se dodjeli jedinstveni, trajni i anonimizirani ID koji se postavlja između uređaja. To omogućuje da se interakcijski podaci različitih uređaja i iz različitih sesija dodjele pojedinačnom korisniku. Korisnički ID ne sadrži osobne podatke i ne šalje ih tvrtki Google.
Skupljanju i pohrani podataka preko korisničkog ID-ja je moguće prigovarati sa budućim učinkom. Za to morate Google Analytics isključiti na svim sustavima koje upotrebljavate npr. u drugom pregledniku ili na vašem konačnom mobilnom uređaju.
Isključiti ga je moguće pomoću dodatka za preglednik tvrtke Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Alternativno možete za dodatke preglednika ili unutar preglednika na mobilnim uređajima kliknuti na slijedeću poveznicu, da nastavite kolačić za isključenje, koji u buduće sprečava skupljanje od strane Google Analytics unutar te internetske stranice (taj kolačić za isključenje djeluje samo u tom pregledniku i samo za tu domenu; ako izbrišete kolačić u tom pregledniku, morate ponovo kliknuti na poveznicu): Isključenje Google Analytics
Dodatne upute za Google (Universal) Analytics nađete ovdje: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376
8. Alati i drugo
8.1 Google Maps
Ova internetska stranica upotrebljava Google Maps (API) tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska („Google“). Google Maps je internetska usluga za prikazivanje interaktivnih karti da možemo vizualno prikazati geografske podatke. S upotrebom te usluge će biti prikazana naša lokacija i pojednostavljena moguća posjeta.
Kod otvaranja podstranica koje su uključene u kartu Google Maps će se podaci o vaši upotrebi ove internetske stranice (npr. vaša IP adresa) u principu poslati u server tvrtke Google i tamo pohraniti, a može se dogoditi i slanje u server tvrtke Google LLC. u SAD. To se dogodi nezavisno od toga, da li Google osigura korisnički račun preko kojeg ste prijavljeni ili ako takav korisnički račun postoji. Ako ste prijavljeni u Google ovi će podaci biti direktno dodijeljeni vašem računu. Ako ne želite dodijeljenja svom profilu kod Google morate se prije aktivacije dugmeta odjaviti. Google pohranjuje vaše podatke (i za neprijavljene korisnike) kao profile korisnika i procijeni ih. Skupljanje, pohrana i procjena izvode se u skladu s točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO na osnovu utemeljenog interesa tvrtke Google za prikazivanje personaliziranog marketinga, istraživanje tržišta i/ili oblikovanje internetske stranice Google u skladu sa potrebama. Imate pravo prigovora protiv stvaranja tih korisničkih profila a pri tome se morate za njihovo ostvarivanje obratiti na Google.
Za slučajeve prijenosa osobnih podataka tvrtki Google LLC. sa sjedištem u SAD je Google LLC. certificirao Ugovor o zaštiti podataka između SAD i Europom „Štit privatnosti“ koji osigurava poštivanje razine zaštite podataka koja vrijedi u EU. Trenutačni certifikat možete vidjeti ovdje: https://www.privacyshield.gov/list
Ako se ne slažete sa budućim slanjem svojih podataka tvrtki Google u okviru upotrebe Google Maps, postoji mogućnost da internetsku uslugu Google Maps sasvim isključite tako da isključite aplikaciju JavaScript u svom pregledniku. Google Maps i sa time i prikaz karte na ovoj internetskoj stranici neće više biti omogućen.
Uvjeti korištenja tvrtke Google su na adres https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.htmla dodatni uvjeti upotrebe za Google Maps na adresi https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Opširne informacije o zaštiti podataka u vezi sa upotrebom Google Maps su na internetskim stranicama tvrtke Google („Politika privatnosti Google“): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
8.2 Internetski fontovi Google
Za jednoliki prikaz fontova ova internetska stranica upotrebljava takozvane internetske fontove koje osigurava tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska („Google“). Kod otvaranja jedne stranice vaš preglednik učita potrebne internetske fontove u predmemoriju vašeg preglednika da može pravilno pokazati tekstove i fontove.
Za tu svrhu mora korišteni preglednik uspostaviti vezu sa serverima tvrtke Google. Može se dogoditi i slanje osobnih podataka serverima tvrtke Google LLC. v ZDA. Na taj način Google dobiva podatke da je došlo do dostupa do naše internetske stranice iz vaše IP adrese. Upotreba internetskih fontova Google se izvodi zbog ujednačenog i atraktivnog prikaza naših internetskih ponuda. To predstavlja utemeljen interes u smislu točke f prvog odlomka 6. članka DSGVO. Ako vaš preglednik ne podržava internetskih fontova, upotrijebit će se standardni font vašeg računala.
Za slučajeve prijenosa osobnih podataka tvrtki Google LLC. sa sjedištem u SAD je Google LLC. certificirao Ugovor o zaštiti podataka između SAD i Europom „Štit privatnosti“ koji osigurava poštivanje razine zaštite podataka koja vrijedi u EU. Trenutačni certifikat možete vidjeti ovdje: https://www.privacyshield.gov/list
Više informacija o internetskim fontovima nađete na adresi https://developers.google.com/fonts/faq i u Izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google: https://www.google.com/policies/privacy/
9. Prava učesnika
9.1 Primjenjivi zakon o zaštiti podataka daje vam naspram odgovornima za obradu vaših osobnih podataka opsežna prava učesnika (prava na upit i intervenciju), o kojima vas informiramo u nastavku:
- Pravo na upit u skladu s 15. člankom DSGVO: Posebno imate pravo na upit u vezi s svojim osobnim podacima koje obrađujemo, namjerama obrade, kategorijama obrađenih osobnih podataka, primateljima ili kategorijama primatelja kojim su bili ili će biti podaci otkriveni, planiranim trajanjem pohrane ili kriterijima za određivanje trajanja pohrane, postojanjem prava na ispravke, brisanje, ograničenjem obrade, prigovorom protiv obrade, žalbama kod nadzornog organa, izvorom vaših podataka ako ih nismo skupili mi, postojanja automatiziranog odlučivanja, uključujući profiliranje i po potrebi važne informacije o uključenoj logici i posljedicama koje utječu na vas te u vezi sa predviđenim učincima takve obrade i vašeg prava na poduku koje garancije u skladu sa 46. člankom DSGVO postoje kod slanja vaših podataka u treće države;
- Pravo na ispravke u skladu s 16. člankom DSGVO: Imate pravo na ispravke netočnih podataka i/ili dopunjenje netočnih podataka, pohranjenih kod nas;
- Pravo na brisanje u skladu s 17. člankom DSGVO: Imate pravo na brisanje svojih osobnih podataka ako postoje uvjeti u skladu s prvim odlomkom 17. članka DSGVO. Ali to pravo ne postoji posebno tada ako je obrada potrebna za ostvarivanje prava na slobodno izražavanje i informiranje, na ispunjenje zakonskih obaveza, zbog javnog interesa ili za ostvarivanje, provedbu ili zagovaranje pravnih zahtjeva;
- Pravo na ograničenje obrade u skladu sa 18. člankom DSGVO: Imate pravo na zahtjev za ograničenje obrade svojih osobnih podataka, ako se provjerava točnost vaših podataka koje osporavate, ako odbijete brisanje podataka zbog nedozvoljene obrade podataka i umjesto toga zahtijevate obradu podataka, ako trebate svoje podatke za ostvarivanje, provedbu ili zagovaranje pravnih zahtjeva kad ovih podataka nakon postizanja svrhe ne trebate više ili ako ste uložili prigovor zbog posebne situacije dok se ne utvrdi da li naši utemeljeni razlozi prevladaju;
- Pravo na podučavanje u skladu sa 19. člankom DSGVO: Ako ste ostvarivali pravo na ispravke, brisanja ili ograničenja obrade protiv odgovorne osobe, je taj dužan svima primateljima kojim su bili otkriveni ti osobni podaci priopćiti te ispravke, brisanje podataka ili ograničenje obrade, osim ako to spadne kao nemoguće ili ako je povezano s nerazmjernim naporom. Imate pravo na obavještenje o tim primateljima.
- Pravo na prenosivost podataka u skladu sa 20. člankom DSGVO: Imate pravo da svoje osobne podatke koje ste nam slali primite u strukturirani, obični i strojno čitljivi oblici ili da zahtijevate slanje drugoj odgovornoj osobi, ako je to tehnički izvedljivo;
- Pravo na opoziv danih konsenzusa u skladu sa trećim odlomkom 7. članka DSGVO: Imate pravo, da jednom dani konsenzus za obradu podataka u bilo kojem trenutku opozovete ali valja za budućnost. U slučaju opoziva ćemo te podatke odmah izbrisati, ako nije moguće osloniti dodatne obrade na pravnu osnovu za obradu bez konsenzusa. Sa opozivom konsenzusa se zakonitost obrade izvedene na osnovi konsenzusa do opoziva ne promjeni;
- Pravo na prigovor u skladu sa 77. člankom DSGVO: Ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka kršila odredbu DSGVO, imate – bez obzira na drugačija upravna ili sudska pravna sredstva – pravo na prigovor kod nadzornog organa posebno u državi članici vašeg prebivališta, radnog mjesta ili mjesta navodnog kršenja.
9.2 PRAVICA NA PRIGOVOR
AKO U OKVIRU VAGANJA INTERESA OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE ZBOG NAŠEG PREVLADAVAJUĆEG INTERESA IMATE U SVAKOM TRENUTKU PRAVO NA PRIGOVOR ZBOG POSEBNE SITUACIJE SA BUDUĆOM RELEVANTNOŠĆU.
ISKORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR I ZAVRŠITE OBRADU RELEVANTNIH PODATAKA. SVEJEDNO ZADRŽAVAMO PRAVO NA DODATNE OBRADE AKO MOŽEMO DOKAZATI HITNE ZAŠTITNE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI PREVAGAJU VAŠE INTERESE, OSNOVNA PRAVA I SLOBOŠTINE ILI AKO JE OBRADA NAMIJENJENA OSTVARAVANJU, IZVOĐENJU ILI ZAGOVARANJU PRAVNIH ZAHTJEVA.
AKO OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE ZA DIREKTNI MARKETING, IMATE PRAVO DA U SVAKOM TRENUTKU ULOŽITE PRIGOVOR PROTIV OBRADE RELEVANTNIH OSOBNIH PODATAKA ZA NAMJERE TAKVOG MARKETINGA. PRIGOVOR MOŽETE ULOŽITI NA GORE OPISANI NAČIN.
ISKORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR I ZAVRŠITE OBRADU RELEVANTNIH PODATAKA ZA DIREKTNI MARKETING.
10. Trajanje pohrane osobnih podataka
Trajanje pohrane osobnih podataka se utvrdi na temelju pravne osnove, namjere obrade i – ako je prikladno – dodatno na temelju zakonskog razdoblja pohrane (npr. komercijalno i porezno-pravno razdoblje pohrane).
Kod obrade osobnih podataka na temelju izričitog konsenzusa u skladu sa točkom a prvog odlomka 6. članka DSGVO se ti podaci pohrane tako dugo dok osoba ne opozove svoj konsenzus.
Ako postoje zakonska razdoblja pohrane za podatke koji se obrađuju u okviru pravno poslovnih ili tome sličnih dužnosti na temelju točke b prvog odlomka 6. članka DSGVO, ti će se podaci nakon isteka razdoblja pohrane rutinski izbrisati, ako više nisu potrebni za izvođenje ili ostvarivanje ugovora i/ili ako s naše strane ne postoje utemeljeni interesi za dodatnu pohranu.
Kod obrade osobnih podataka na temelju izričitog konsenzusa u skladu sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO se ti podaci pohrane tako dugo dok osoba ne opozove svoj konsenzus u skladu sa prvim odlomkom 21. članka DSGVO, osim ako možemo dokazati nužne i opravdane razloge za obradu koji su važniji od interesa, prava i sloboštine te osobe ili ako je obrada namijenjena za ostvarivanje, izvođenje ili zagovaranje pravnih zahtjeva.
Kod obrade osobnih podataka na temelju izričitog konsenzusa u skladu sa točkom f prvog odlomka 6. članka DSGVO se ti podaci pohrane tako dugo dok osoba ne iskoristi pravo na opoziv svog konsenzusa u skladu sa prvim odlomkom 21. članka DSGVO.
Ako iz drugih podataka ove izjave o specifičnim situacijama obrade ne slijedi drukčije, se pohranjeni osobni podaci izbrišu ako nisu više potrebni za namjere, za koje su bili skupljeni ili na drukčiji način obrađeni.